作品展で恒例になりました販売品がぞくぞくと到着しています。
生徒さん方には1月より依頼してご自分の出展作品の合間に作成して
いただくのですが提出の時に出展作品かと見間違えるほどの力作で
皆さん手を剥きません。ホントご協力いただき感謝しています。
画像はその一部ですがドイリーあり小額ありコースターありと様々です。
これから値付けに入りますが皆さんの力作が～と思うと
中々お値段をつけるのは難しくとても大変な作業です。
「初日は仕事のお休みをとって販売品めがけます！」なんてお声も・・
どうぞ作品も見てくださいね。

hilo　ハーダンガー刺繍作品展

2010．5．26 (水)～30 (日)　10：00～17：00　最終日～15：00

アートフォーラムあざみ野２Ｆ展示室
横浜市青葉区あざみ野南1-17-3
市営地下鉄、東急田園都市線「あざみ野駅」下車・徒歩5分
http://www.hilo2006.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お待たせいたしました。いよいよ作品展のご案内です。
お蔭様で今回で私どもの作品展も7回目を迎えます。
当たり前ですが長くお続けの生徒さんが大勢になってまいりましたので私も刺したことのない素晴らしい作品が目白押しです。
どうも350点くらいになりそうですよ。どうぞお楽しみにいらして下さい。
御園は毎日皆様をお迎えいたします。ずっと会場におりますのでどうぞお気軽にお声かけ下さいね。
それまでの1ヶ月のバタバタ具合のレポートがお届けできたらそれも楽しいかと思いますので
カウントダウンのつもりでレポートのページを見てくださいね。
上の画像と同じ葉書を作成いたしました。ご希望の方はMailからお問合せ下さい。お送りいたします。

作品展の準備着々と進めています。
ご案内の葉書(そのための作品はできましたから一番焦っている時期は過ぎました。)のための写真撮影、インクや紙の購入、お出しする住所のピックアップ、印刷。
テーブルクロスを買いに日暮里の繊維街に出向いたり、参加賞の準備、
各お教室の生徒さんの出品作品のチェック、お手伝いの手配、展示会場の打ち合わせ、会場の割り振り、お花の依頼、パーティー準備・・・・・etc
結構楽しみながらない頭を絞りつつピン芸人御園張り切っております。
生徒さんを始め多くの方が快くお手伝いを引き受けてくださり本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
そんな中恒例になりました販売品の作成もしていますよ。
画像のスリッパいかがですか？素敵でしょう！無地のスリッパを買ってきてモチーフをのせ中央にはリボン刺繍を・・・
あんまり素敵に出来上がったので自宅にいらっしゃる生徒さんに見せびらかしています。
スリッパ(現在6足完了)を始め時間の許す限り販売品をせっせと作りま～す。
また素敵なものができたらお見せしますね。

竹内博子先生からご紹介いただいたヴァイオリニストの山瀬理桜さんからご連絡を
いただきハルダンゲルクラブの講演会にノルウェー王国大使館に出向きました。

講演会は前半が地元ホテルオーナーのウトネ氏によるノルウェーハルダンゲル地方のフィヨルドを始めとした観光のご案内。
そして後半は竹内博子先生のハルダンゲル刺繍についての講演でした。

ハーダンガーとはハルダンゲルの英語読みですがイタリア、フランスから伝わった刺繍が
独特の文化の中で地元特有の刺繍として発展したところを説明してくださいました。
何でも奥ゆかしさ、優しさ等日本人と合い通じるところが沢山あるそうで
民族衣装を身に纏われたウトネ氏の奥様も素敵な方でゆっくりと英語でご自身の衣装を
ご説明くださいました。
下の画像はハルダンゲルヴァイオリン(のチョコレート)だそうですが弦4本の下側に
弦が5本共鳴のために入っているのだそうで螺鈿細工が見事でこちらもちょっと興味深かったです。
刺繍を通して多くの方々と繋がれてとても有意義な時間を過ごすことができました。

刺繍の方は基本に戻り白の細かい民族衣装のエプロンのボーダーになりそうな作品を刺してみたくなりました。
刺激がいっぱいです。

昨年Ｒeportのコーナーでチラチラお見せしていた様々なステッチの作品達が
ようやくクッションに変身です。
タッセルをつけようかブレードを挟もうかと色々悩みましたが
刺繍面がきれいに刺せたのでもうそれだけで充分に思え色々足し算を
するのはやめにしました。
２つは上からミシンでたたき、２つは額縁に仕上げてみました。
この画像もチラ見せですねえ～
本物は作品展のお楽しみにしておいて下さい。